영국에서 아프리카학으로 몇손가락안에 드는 에든버러 대학교의 African Studies 학과 홈페이지를 뜯어보다가 발견한 What We're Reading 메뉴. 들어가보니 책 목록이 쭉 있었는데요, 제목을 보는 것 만으로도 기분이 좋았습니다.
에든버러 대학교는 개인적으로 아주 애정하는 대학교인데요, 정말 능력과 기회와 경제력(...)만 되면 가고 싶은 학교 1순위입니다. 탄자니아 초대 대통령 줄리어스 네레레가 졸업한 학교이기도 하고, 각종 문화 페스티벌이 넘쳐나는 도시이기도 하고, 어릴적부터 동경하던 스코틀랜드의 수도에 있는 학교라 정말 가고 싶지만... 열심히 해야겠지요...
목록은 다음과 같습니다. 한글로 적어둔 부분은 제가 작성한 부분입니다.
Adichie, C. N. (2004) Purple Hibiscus. London: Harper Collins.
* 아마 최근 가장 핫한 아프리카 출신 작가인 치마만다 응고지 아디치의 등단작품입니다. 국내에는 '숨통'과 '태양은 노랗게 타오른다'가 번역되어 있습니다.
Abrahams, P. (1956) A Wreath for Udomo. London: Faber & Faber.
Ayittey, G. (1993) Africa Betrayed. London: Palgrave Macmillan.
Bates, R., Mudimbe, V. and O’Barr, P. (1993) Africa and the Disciplines. University of Chicago Press, Chicago.
Booker, M. (1998) The African Novel in English: An introduction. New Hampshire: Heinemann
Dongala, E. (2002) Little Boys Come from the Stars. Flushing Meadow: Anchor.
Englebert, P. (2009) Africa: Unity, sovereignty and sorrow. Lynne Rienner Publishers, Boulder, CO.
Ellis, S. (2011) Season of Rains: Africa in the world. Hurst, London.
Fanon, F. (1952) Peau Noire, Masques Blancs. Paris: Éditions du Seuil.
*국내에도 번역본이 있는, 프란츠 파농의 검은 피부, 하얀 가면 이네요.
Fanon, F. (1965 edition) The Wretched of the Earth. London: Penguin.
Harper, M. (2012) Getting Somalia Wrong? Faith, War and hope in a shattered state. Zed Books, London.
Hoogvelt, A. (2001) Globalisation and the Post-Colonial World. MacMillan, London.
Iliffe, J. (1987) The African Poor: A history. Cambridge University Press, Cambridge.
Krog, A. (1998) Country of My Skull. Johannesburg: Random House.
Laitin, D.D. (1992) Language Repertoires and State Construction in Africa. Cambridge: Cambridge University Press.
Layard, R. (2011) Happiness. London: Penguin.
Longford, M. (2001) The Flags Changed at Midnight: Towards the independence of Tanganyika. Leominster: Gracewing.
Lynch, G. (2011) I Say to You: Ethnic politics and the Kalenjin in Kenya. Chicago: University of Chicago Press.
McCracken, J. (2012) A History of Malawi. Oxford: James Currey.
Mamdani, M. (2009) Saviors and Survivors: Darfur, politics, and the war on terror. Pantheon, New York.
Mazrui, A. and I. Shariff. (1994) The Swahili: Idiom and identity of an African people. New Jersey: Africa World Press.
* 탄자니아와 케냐에서 쓰는 스와힐리어를 기초로 아프리카 사람들의 정체성에 대해 탐구하는 책인가봅니다. 이것도 읽어보고싶네요.
Mbembe, A. (2001) On the Postcolony. University of California Press, Los Angeles.
Mwayila, T. Etat Multinational et Democratie Africaine: Sociologie de la reconnaissance politique. Paris: Harmattan.
Nugent, P. (2012 edition) Africa Since Independence, Palgrave, London.
Okonta, I. and D. Oronto. (2003) Where Vultures Feast: Shell, human rights and oil. London: Verso.
Olaniyan, T. (2004) Arrest the Music!: Fela and his rebel art and politics. Bloomington: Indiana University Press.
*아프로비트의 왕 벨라 쿠티에 대한 책인가 봅니다. 재미있을 것 같아요.
Ranger, T. (2013) Writing Revolt. Oxford: James Currey.
Smith, L. (2013) Making Citizens in Africa: Ethnicity, gender and national identity in Ethiopia. Cambridge : Cambridge University Press.
Tilly, H. (2011) Africa as a Living Laboratory. Chicago: University of Chicago Press.
Verwey, L. (2009) Parliament, the Budget and Poverty in South Africa: A shift in power. Pretoria: Institute for Democracy in South Africa.
wa Thiog'o, N. (2007) Wizard of the Crow. London: Harvill Secker.
(원문은 http://www.sps.ed.ac.uk/gradschool/prospective/taught_masters/a_g/msc_african_studies/what_were_reading 에서 확인 가능합니다.)
혹시나 번역본이 있을까 했는데, 딱 한권 있네요.... 아직 한국에서 아프리카학이 갈 길은 멀기만 합니다.
에든버러 대학교는 개인적으로 아주 애정하는 대학교인데요, 정말 능력과 기회와 경제력(...)만 되면 가고 싶은 학교 1순위입니다. 탄자니아 초대 대통령 줄리어스 네레레가 졸업한 학교이기도 하고, 각종 문화 페스티벌이 넘쳐나는 도시이기도 하고, 어릴적부터 동경하던 스코틀랜드의 수도에 있는 학교라 정말 가고 싶지만... 열심히 해야겠지요...
목록은 다음과 같습니다. 한글로 적어둔 부분은 제가 작성한 부분입니다.
Adichie, C. N. (2004) Purple Hibiscus. London: Harper Collins.
* 아마 최근 가장 핫한 아프리카 출신 작가인 치마만다 응고지 아디치의 등단작품입니다. 국내에는 '숨통'과 '태양은 노랗게 타오른다'가 번역되어 있습니다.
Abrahams, P. (1956) A Wreath for Udomo. London: Faber & Faber.
Ayittey, G. (1993) Africa Betrayed. London: Palgrave Macmillan.
Bates, R., Mudimbe, V. and O’Barr, P. (1993) Africa and the Disciplines. University of Chicago Press, Chicago.
Booker, M. (1998) The African Novel in English: An introduction. New Hampshire: Heinemann
Dongala, E. (2002) Little Boys Come from the Stars. Flushing Meadow: Anchor.
Englebert, P. (2009) Africa: Unity, sovereignty and sorrow. Lynne Rienner Publishers, Boulder, CO.
Ellis, S. (2011) Season of Rains: Africa in the world. Hurst, London.
Fanon, F. (1952) Peau Noire, Masques Blancs. Paris: Éditions du Seuil.
*국내에도 번역본이 있는, 프란츠 파농의 검은 피부, 하얀 가면 이네요.
Fanon, F. (1965 edition) The Wretched of the Earth. London: Penguin.
Harper, M. (2012) Getting Somalia Wrong? Faith, War and hope in a shattered state. Zed Books, London.
Hoogvelt, A. (2001) Globalisation and the Post-Colonial World. MacMillan, London.
Iliffe, J. (1987) The African Poor: A history. Cambridge University Press, Cambridge.
Krog, A. (1998) Country of My Skull. Johannesburg: Random House.
Laitin, D.D. (1992) Language Repertoires and State Construction in Africa. Cambridge: Cambridge University Press.
Layard, R. (2011) Happiness. London: Penguin.
Longford, M. (2001) The Flags Changed at Midnight: Towards the independence of Tanganyika. Leominster: Gracewing.
Lynch, G. (2011) I Say to You: Ethnic politics and the Kalenjin in Kenya. Chicago: University of Chicago Press.
McCracken, J. (2012) A History of Malawi. Oxford: James Currey.
Mamdani, M. (2009) Saviors and Survivors: Darfur, politics, and the war on terror. Pantheon, New York.
Mazrui, A. and I. Shariff. (1994) The Swahili: Idiom and identity of an African people. New Jersey: Africa World Press.
* 탄자니아와 케냐에서 쓰는 스와힐리어를 기초로 아프리카 사람들의 정체성에 대해 탐구하는 책인가봅니다. 이것도 읽어보고싶네요.
Mbembe, A. (2001) On the Postcolony. University of California Press, Los Angeles.
Mwayila, T. Etat Multinational et Democratie Africaine: Sociologie de la reconnaissance politique. Paris: Harmattan.
Nugent, P. (2012 edition) Africa Since Independence, Palgrave, London.
Okonta, I. and D. Oronto. (2003) Where Vultures Feast: Shell, human rights and oil. London: Verso.
Olaniyan, T. (2004) Arrest the Music!: Fela and his rebel art and politics. Bloomington: Indiana University Press.
*아프로비트의 왕 벨라 쿠티에 대한 책인가 봅니다. 재미있을 것 같아요.
Ranger, T. (2013) Writing Revolt. Oxford: James Currey.
Smith, L. (2013) Making Citizens in Africa: Ethnicity, gender and national identity in Ethiopia. Cambridge : Cambridge University Press.
Tilly, H. (2011) Africa as a Living Laboratory. Chicago: University of Chicago Press.
Verwey, L. (2009) Parliament, the Budget and Poverty in South Africa: A shift in power. Pretoria: Institute for Democracy in South Africa.
wa Thiog'o, N. (2007) Wizard of the Crow. London: Harvill Secker.
(원문은 http://www.sps.ed.ac.uk/gradschool/prospective/taught_masters/a_g/msc_african_studies/what_were_reading 에서 확인 가능합니다.)
혹시나 번역본이 있을까 했는데, 딱 한권 있네요.... 아직 한국에서 아프리카학이 갈 길은 멀기만 합니다.